2012. február 3., péntek

Spanyol zenék

Gyerek alszik, férj bulizik. Péntek este mit tehetnék, ha már máshogy nem, ide a dolgozószobába varázsolok egy kis bulizós hangulatot.
Ezeket nézegetem:

meg ezt:



Mit énekel Marc Anthony teljes átéléssel itt? Hát ezt:

Ay Caribe tierra de mi gente hermosa
(Armada Latina)
Cielo el Sol, me acompanan donde quiera
Hermanito la lucha recien empieza
(Es mala por le gana)
Yo naci con sangre taina, yo naci

Ami annyit tesz, hogy:

Caribbean Oh beautiful land of my people
(Armada Latina)
sky and sun accompany me wherever I go
(My buddy my buddy)
Little Brother the fight is just beginning
(Try harder my brother)
Taino blood I was born, I was born

Na, most már mi is tudjuk vele énekelni a gép előtt:))


És végül nagy-nagy kedvencem következzék:



Próbáltam a szöveghez fordítást keresni, hát elég homályosak voltak számomra. De sebaj, elvégre bulizok, nem?



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése